“Calories in, calories out” and “a calorie is a calorie” are both touted by everyone from doctors, to diet programs, to nutritionists, to personal trainers.